2.初试黑芒
在房间里大概等了一刻钟,女佣又敲响了门。余桃桃把床帐放下,挡住依然熟睡的太奶奶,走过去开门。
只见女佣手里提着一个小陶锅,盖子的缝隙里还往外微微冒热气,十分诱人。
余桃桃让她把陶锅放到窗前的书桌上,然后满心期待地掀开了盖子。
哒,盖子被掀开了。
随后,余桃桃盯着陶锅里的内容物,沉默了足足十秒钟。
漫长的十秒钟后,余桃桃抬起脸来,问女佣道:“那个,我就是随口一问……我这个二小姐,在这个家里是不是特别不受宠啊?”
女佣愣住了,一脸不解。
余桃桃解释道:“你知道,就跟灰姑娘似的,吃的是泔水,喝的是刷锅水,每天擦地板洗碗之类的,什么脏活累活都做……所以说,我在这个家里的定位是灰姑娘吗?没关系,请告诉我事实,我承受得住。”
余桃桃本打算这几天少说多听。1700年的近代英语,和她所熟悉的现代英语,在音韵和词汇上有诸多分歧。音韵上主要是语气和节奏型不太一样,需要好好观察学习一段时间;词汇上则是有许多现代淘汰了的词,还有很多词汇的现代语义随着时间变迁,已经和过去完全不同,也需要总结学习。
但是现在她实在憋不住,顾不得那么多了……反正她说的人家听得懂就行……
女佣磕磕巴巴地说:“大小姐和二小姐关系虽然一般,但大小姐心肠仁慈,肯定不至于虐待二小姐……”
余桃桃的心情愈发沉重。
她麻木地追问道:“那这锅东西,除了我之外,别人也吃吗?”
女佣赶紧说:“大小姐昨天晚餐也吃了这个。这锅饺子还是今天新做的,达利夫人早上天没亮就开始煮了。”
她说的是饺子,dumplings,余桃桃确认自己没有听错。
英国的饺子并不是从中国传来的。
很少有人知道,早在公元50年前后,罗马帝国入侵不列颠群岛期间,就给古代英国带来了古罗马式饺子;不久后,不列颠人也逐渐开始制作自己的传统饺子。到现在1700年,英国的饺子也算是发展进步了一千多年了。
也就是说,英国人做饺子、吃饺子的历史,其实非常源远流长,已经有一千多年了……
余桃桃把目光重新投向陶锅,慢慢地拿起勺子,小心翼翼探入陶锅,然后从汤水里捞出一个灰白色的、呈不规则球形的东西……再放进嘴里。
她合上嘴巴,以慢动作咀嚼了两下。
嗯……
这个质感,这个味道……
她绝对不会弄错。
这是一个如假包换的,实心的,硕大的,面疙瘩。
外面是面粉,里面也是面粉。
里里外外,除了面粉,就是面粉。
百分之百纯面粉,不含任何调味料,耿直的面粉。
煮面的汤也是白水,百分之百的水,不含任何调味料,耿直的白水。
把奇形怪状、大小不一的面疙瘩放进白水里,就这么煮,煮上一个小时,这道饺子就完成了。
……
……
……
神他妈饺子!!!
这就是!
白水!
煮!!
死面!!!
疙瘩!!!!
日啊,他们都不稀罕把面疙瘩搓圆的!有橄榄形的,有球形的,有扁的,一锅子群魔乱舞!
余桃桃用颤抖的手盖上了陶锅的盖,感到整个人都窒息了……
不是,你们好歹也做了一千多年的饺子啊!
一千多年啊!!!
这么长的时间都被你们拿去喂狗了吗!!!
她留学的时候,还觉得英国料理已经不能再黑暗了,难不成他们老祖宗吃的,比现代英国人吃的还要黑暗?
苍天有眼,这才是她穿越来的第一天,第一顿啊!
余桃桃深呼吸好几次,拼命安慰自己,不管怎么说,这好歹吃不死人。
或许是穿越消耗了大量体力,她刚醒来时还没什么感觉,这会儿尝了一点食物(?)才发觉自己饿得眼冒金星。
毕竟刚刚穿越,生存才是最重要的,余桃桃一时顾不得黑暗料理了,将就着咽了一个面疙瘩下肚,感到整个人都活了过来。
要是爸爸妈妈看到她这样,肯定会哭的吧?
她心情悲伤地打发女佣出去,打算喂太奶奶一点吃的。
女佣却期期艾艾地说:“爱莉诺小姐,那个,主厨达利夫人让我跟您说,她今天是亲自给您做的早餐,您要求的份量还比平时大……”
余桃桃还沉浸在绝望中,一时没听懂:“嗯?这话什么意思?”
女佣对上她明亮的眼睛,有点发怵。不知道为什么,她总觉得,今天的爱莉诺小姐,好像没有平常那么好说话了。
但是她不想得罪庄园的主厨达利夫人,只好心一横,说:“达利夫人的原话是,也不用多给,您就按照平常打赏的数量给就行了。”
余桃桃直接懵了。
她花了一点时间,消化完对方话里的意思,才开口道:“你是说,庄园里的主厨,名字叫达利夫人的那位,她因为做了这玩意儿给我吃,想跟我要打赏?”
从中世纪开始,欧洲就有主人随手打赏佣人的习俗,以示自己宽待下人、亲善随和。不过,到了这个时代,佣人已经有了明目张胆索要小费的趋势,以至于到了1764年,英国的富人阶级饱受小费所苦,曾经试图立法,禁止佣人向主人邀请至家中的客人索要小费,结果还引发了一场暴乱。
女佣看了她一眼,硬着头皮点了点头。
余桃桃嘴角抽动:“你在逗我吗?”
做的这么难吃,她都没问厨子要精神损失费,厨子还有脸跟她讨小费?那位达利夫人怎么不去抢啊?
女佣震惊了。
爱莉诺小姐是什么意思?难道她今天不想给打赏了?
余桃桃揉了揉眉心,又叹了口气:“唉……你就跟她实话实说,早饭太难吃了,让她下回做饭用点心。她要是还坚持要打赏,就让她自己跟我要。”
女佣手足无措地傻站着。
达利夫人是厨师行会的成员,帽子上有两颗锡扣呢!她虽然脾气不太好,可是做饭非常厉害,面包、甜品、烧烤、汤羹样样在行,榛树湖镇上最好的酒馆都请不到她这样的大厨。
爱莉诺小姐也太任性了,打赏也不过是给几个便士而已,有必要这么苛刻吗?要是惹得达利夫人不高兴了,辞工不干,谁来管庄园的厨房呢?
不过这也不关她的事,让主人家自己操心吧……
女佣咽下满腹唠叨,离开了房间。
其实余桃桃想的是,主厨要是真的那么不要脸,专门为了打赏跑来烦她,她就一不做二不休,想办法把主厨给开了……
然后她再自己霸占了厨房,把本庄园的黑暗料理掐死在摇篮里。
不然她真的没有勇气面对黑暗的未来。
余桃桃心情沉重,阖上门,然后轻轻摇醒了太奶奶。
太奶奶缓缓睁开眼睛。
余桃桃强颜欢笑,用汉语说:“太奶奶,我是您曾孙女余桃桃啊,那个,您饿不饿,要不要吃点东西?虽然不是什么好东西……”
太奶奶眼睛都直了,张大嘴看着余桃桃,又看了看床铺,然后把目光缓慢地投向房间内的陈设。最后,她直愣愣地又看向余桃桃。
“……桃桃?”
余桃桃愈发紧张:“太奶奶我真的是余桃桃,我现在的样子跟桃桃长得不太像,但是我真的是桃桃……”
妈呀这要怎么解释得清!
其实细看才发现,太奶奶也是占据了别人的身体,现在的太奶奶高鼻深目,是个安格鲁·撒克逊血统的白人老太太。
余桃桃能一眼认出她来,其实是因为这个老太太脸上的褶皱分布走向,竟然和原来的太奶奶一模一样;加上玄妙的血缘感应。
太奶奶僵着不说话,余桃桃硬着头皮,继续说:“太奶奶您别慌,咱们现在是穿越了,您知道我说的是什么意思吧?您听说过穿越吧?就我奶奶特别爱看的那种,现代人附身到古人身上那种剧……”
她话还没说完,太奶奶脖子一梗,眼睛一闭,厥过去了。
啊啊啊啊啊太奶奶!
太奶奶你不要吓我啊!
余桃桃吓得魂飞魄散,又是掐人中,又是开窗抓了把雪敷在太奶奶的额头,折腾了好半天,太奶奶还是不醒。
这时候女佣又来敲门,说玛莎小姐听说爱莉诺小姐醒了,让爱莉诺小姐下楼去起居室见她。
余桃桃只好暂且丢下太奶奶,嘱咐佣人不要进自己房间,然后去见那位玛莎,也就是爱莉诺的姐姐。
玛莎大小姐长着一张丰润的圆脸,金色的卷发在脑后梳成严整的发髻,眼睛和爱莉诺一样翠绿。她五官匀称,本该算个美女,可惜脸上敷了一层铅粉,白得吓人;脸颊的胭脂又太红艳了,配上那张圆脸和金色卷发,她看起来像国内山寨厂商做的节庆娃娃,十块钱三个的那种。
余桃桃看见她看过来,身体自作主张,习惯性地行了个屈膝礼。可能爱莉诺平常挺怕她的。
玛莎冷淡地说:“既然你醒了,我明天就让律师过来,宣读艾萨克的遗嘱。”
艾萨克?
余桃桃想了想,记起来了,这是这对姐妹的兄长的名字,他是这座庄园的主人。
——等等,爱莉诺的哥哥死了?什么时候?
恍惚中,她依稀记起零散的画面:来自伦敦的律师在会客室宣布了哥哥的死讯,然后自己当场眼前一黑,昏死过去。
艾萨克具体怎么死的,她想不起来了。反正余桃桃对这个便宜哥哥没有记忆也没有感情,所以只是诧异了一下,很快就恢复了平静。
“我就是通知你一声,明天上午九点准时来起居室。”玛莎拢了拢头发上的珍珠发网说,“我现在呢,要去奥斯本男爵家里作客了,晚上还要留在那儿参加舞会,你在家里老实待着,别闯祸。”
余桃桃愣了一下,下意识地问:“我不用出门?”
(https://www.dlandingorg.cc/lyd181798/9382019.html)
1秒记住顶点小说:www.dlandingorg.cc。手机版阅读网址:m.dlandingorg.cc